ЗК-37/2: «Макфол vs Сигал, или МОЩНЫЙ и ЕЩЁ МОЩНЕЕ, или Рowerful and even more powerful»

N 37/2  из цикла «Золотая коллекция»

ДеЮрик 50+

На этой неделе в СМИ появилась информация о реакции М. Макфола на решение МИД РФ назначить С. Сигала своим спецпредставителем.
Нестандартный ход МИДа М. Макфол назвал «жестом отчаяния».
Друзья, поверьте, - это обычная ревность. 

Ревность к любимой. 

Миша давно и «по уши» влюблён в Россию.
Он не раз откровенничал со мной на эту тему. 

Привожу перевод письма, которое я сегодня получил от Михаила. 

Оно начинается с фразы: «Товарищи, на его месте должен был быть я».

———————-

Перевод ДеЮрика 50+

«МОЩНЫЙ и ЕЩЁ МОЩНЕЕ, или Рowerful and even more powerful»
———

Я готов был по Раше скитаться,
Как Сигал - в угол, хоть, из угла.
Но велел мне Барак возвращаться:

«Трамп грядет! Все пора, друг, пора!»

Был крещен я у вас «Михаилом»,

Крёстный Стивен привел меня в храм:
Омовения, взмахи кадила,
Ладан тлел и парил фимиам. 

Просит сердце и в Штатах покоя,
Дни за днями летят чередой,
Продолжаю нести к аналою
Я иконки - одну за другой! 

Вот она - франкмасонская доля:
Был я каменщик вольный, стал - раб!
Раб матрешек, балета и Коли
Цискаридзе, раб водки и баб! 

Не хочу быть, поверьте, масоном,
Я России давно присягнул,
И в Сочах по ледовому склону
Круче Сигала бы сиганул! 

В общем, если Сигал забухает,
Зависать по борделям начнет -
Я готов, и пусть МИД это знает,
Получить у России зачет...

Не прощаюсь, друзья.
Остается в сердце нежность,
А чтобы «ПИС» (PEAСE) уберечь,
Надо теплых побольше встреч!

(в караоке 🎤 отлично пойдет под прощальный хит Олимпиады-80 «До свидания, Москва» Александры Пахмутовой и Николая Добронравова)

deyurik

#МИД#МИД_РФ#ЛАВРОВ#ЗАХАРОВА#СтивенСигал#МишаМакфол#Макфол#ДоСвидания_Москва#поэзия#рифма#стихи#стиль#поэзияГазовогоВека#Россия#США#ТРАМПнаш#ОБАМА_чмо#санкции#всеБудетКараццо